San Miguel del Monte Provincia de Buenos Aires
16-09-2011 03:15:50 pm
f 5.6
v 1/500
iso 400
focal 300mm
medición puntual
WB 5500ºK
flash en ETTL II en alta + better
cacería
cámara en mano
rodilla en tierra
Mediano recorte para acercar y componer; revelado en RAW y edición en PS.
El estudio de esta especie está poblado de interrogantes, algunos, apenas resueltos; las dificultades comenzaron con los nombres comunes y continuaron con el nombre científico.
Esta especie pertenece dentro del orden de los SULIFORMES (aves con los pies coloreados; si bien SUL deriva de azul, los pies del Biguá no son azules) a la familia de los PHALACROCORACIDAE.
NOMBRE: PHALACROCORAX: del griego latinizado FALAKROS = CALVO y KÓRAX = CUERVO; interpretación literal del nombre CUERVO PELADO; el plumaje oscuro del Biguá permite relacionarlo con el plumaje oscuro y lustroso de los Cuervos, pero porqué CALVO? (interrogante número 1).
APELLIDO: BRASILIANUS: del latín relacionado con BRASIL; alude, tal vez, al sitio en el que fue detectado en las primeras incursiones de portugueses y españoles: la zona de la selva amazónica brasilera (el Mato Grosso), desde la cual emigran hacia el sur (interrogante número 2).
NOMBRES COMUNES: Biguá, Mbiguá, Cormorán neotropical, Cormorán, Cormorán negro, Cuervo de mar (del latín CORMORÁN), yeco, pato yeco, patillo y Pato cuervo.
Los nombres comunes lo relacionan con los Cuervos y con los Patos; con los cuervos por el color del plumaje y con los patos por las extremidades palmeadas y sus hábitos acuáticos; ahora bien, qué significa YECO? (interrogante número tres).
Con el natural pragmatismo del ser humano para el manejo del lenguaje (utiliza metáforas para describir por comparación y la menor cantidad de palabras posibles para referirse a un concepto o idea), se me ocurre que el origen del nombre YECO se originó de la siguiente manera:
YECO es un lugar de Chile en el que la población de Biguaes es abrumadora y es considerado enemigo público número uno por los efectos de sus “fecas”;
la primera descripción del Bichin pudo haber sido: AVE PARECIDA A LOS PATOS DE LA ZONA DE YECO; la segunda: PATO DE LA ZONA DE YECO; la tercera: PATO YECO; y la última: YECO.
Qué significa BIGUÁ (interrogante número cuatro); de la traducción en el idioma guaraní hay dos versiones que no se contraponen: EL PATO o PATO PINGÜIFORME; no solo por las piernas cortas y los pies palmeados como los patos y pingüinos, sino también por el balanceo propio del andar de estas especies.
En algunos países está considerada como una ave benefactora por su notable contribución de guano como fertilizante natural (Perú, por ejemplo).
Es un enemigo público número uno o un ave benefactora? (interrogante número cinco).
Se verifica en esta especie la VARIACIÓN DE TAMAÑO CLINAL; según la REGLA DE BERGMAN, la temperatura promedio del hábitat genera variaciones de formas en una misma especie; en el caso del Biguá, los individuos de mayor talla se dan en zonas frías.
No se aprecia en esta imagen pero, estos Bichines están dotados de unos bellísimos ojos color TURQUESA.
El ejemplar que compone esta presentación hizo alarde de buen zambullidor, de gran nadador y de infalible pescador; luego de su intensa actividad acuática se posó de espaldas al sol para secar su reluciente y parduzco plumaje “casi” COLOR CUERVO.
Huy cuantos interrogantes!, la foto bellisima, la luz pareja ayuda a la imágen. Te cuento que hace poco vi un documental donde los chinos los utilizan para pescar, le colocan una cuerta en la garganta y desde los botes los tiran, pescan esos terribles peces y la cuerda les impide tragarlos, así hasta llegar a doce, por lo que se sospecha que saben contar, interrogante N° 6 si no le dan algún pez entonces se niegan a pescar más.
Felicitaciones por tu informe y foto :aplausos: :aplausos:
Hermoso biguá secando sus alas. Los vi en Monte, en esa especie de islita, pero muy lejos para mi lente. Muy buena imagen y excelente info.
Felicitaciones!! :aplausos: :aplausos:
Muy buna la foto y excelente la info. También muy interesante lo que marca Nora, sabía que existía esa forma de pesca pero no con el Biguá. Por lo que he hablado con gente de Monte es una especie muy sucia y que los tiene bastante cansados por eso.Felicitaciones!!!