Hola Marcelo,
Muy buena la toma! En mi opinión es un macho de Pecho Colorado, no una hembra. El ejemplar de tu foto muestra el "plumaje de eclipse" que suele observarse más o menos entre marzo y julio (luego de la muda post-reproductiva). Esas puntas pardas se van desgastando y dan lugar al plumaje rojo y negro típico de la primavera.
Saludos,
Subir foto
