No me cierra que sea una hembra Frutero Negro, por la forma del pico (este tiene la punta de la maxila algo curvada hacia abajo), por el color (en el ave de la foto lo noto más oscuro en la parte superior y más claro en la inferior que la hembra del Frutero Negro) y la zona donde tomaste la foto que no es la habitual para este frutero.

Lo más cercano que encontré al pájaro de la foto es hembra de Anambé Grande, viendo varias fotos ya que no los conozco en vivo, esperemos que alguien lo confirme o encuentre la identidad del ave.